Link to アップル App Store (日本サイト) “perceive トオクチカク”
Link to Apple App Store (English) “perceive トオクチカク”
The App PRIVACY POLICY is available here.
いよいよ中之条ビエンナーレ2021が、今日9/11から始まります。といっても非常事態宣言が延長された今、群馬県中之条町の展示会場は新型コロナウイルス感染拡大防止のため展覧会期を変更せざるを得ない状態です。（詳しくは、こちらのページより確認してください。）そこで、ビエンナーレ事務局は、特設Webサイトを公開してオンラインで参加作家の作品を紹介しております。
The Nakanojo Biennale 2021 will finally begin on 9/11 today. However, now that the state of emergency has been extended in the area, the exhibition period in Nakanojo Town, Gunma Prefecture has to be changed to prevent the spread of the new coronavirus infection. (For details, please check from this page.) Therefore, the Biennale Office has opened a special website to introduce the works of participating artists online.
私のオンライン作品は、Mozilla Mixed Reality チームにより製作された、実験段階の VR フレンドリーなプラットフォームを利用して体験できるように準備をしています。以下の説明に従ってアプリなどを準備し、Enterから会場へお入りください。
- まず初めに中之条ビエンナーレの展覧会でも実際に使用されるアプリ「perceive トオクチカク」をお手元のスマホへダウンロードしてください。（現在、Android対応アプリが不具合のため準備できておりません。詳しい方がいらっしゃいましたらご教授お願いします。）
- パソコンのウェブブラウザから、下の「Enter」へお入りください。ルームへ初めて入る時は自分の利用するアバターを選ぶよう勧められるので、好きなものを選んでください。これらの設定は一時的なモノでアカウントをMozillaサイトへ作らない限り履歴などは残りません。
- アバターを利用してルームに入ると自由に動いたり同時に居合わせた他の方と話したりチャットしたりすることも可能です。詳しい操作方法はこちらのMozillaのサポートページでご確認ください。
- アプリ内の説明を読んでいただければわかると思いますが、教室にはいくつかのARターゲットが配置されております。教室の中を動いて、ターゲットを見つけたらアプリでパソコンの画面をスキャンしてみてください。（これがなかなか難しいので、改良の価値あり。）
- オンライン会場には、いろいろな国の方がいる場合もあります。言葉が通じなくても「ハロー！」「こんにちは。」と居合わせた人と交流が持てたら楽しいかもしれませんね。
- 私も期間中出来るだけオンライン会場をウロウロしてようと思います。SNSなどを通してお知らせしますので、このページ右上のリンク先からフォローなどしていただければわかりやすいかもしれません。よろしくお願いいたします。
My online work is being prepared for experience using an experimental VR-friendly platform created by the Mozilla Mixed Reality team. Please prepare according to the following instructions and enter the venue from “Enter“.
- First of all, please download the app “perceive トオクチカ” that is actually used at the exhibition of the Nakanojo Biennale to your smartphone. (Currently, the Android compatible application is not ready due to API problems. If you know developing Android App, please teach me.)
- Please enter “Enter” below from your computer’s web browser. The first time you enter the room, you will be prompted to choose your avatar, so choose the one you like. These settings are temporary and no history will be recorded unless you create an account on the Mozilla site.
- When you enter the room using your avatar, you can move freely and talk and chat with other people who are present at the same time. Please check the Mozilla support page for detailed operation methods.
- As you can see by reading the explanation in the app, there are some AR targets in the classroom. Move around the classroom, find the targets, and scan your computer screen with the app. (It is a bit hard to scan the targets on the desks… may need to update…)
- There may be people from different countries at the online venue. Even if you don’t understand the language, it may be fun if you can interact with people who were present with “Hello!” and “Kon nichi wa”.
- I am going to wander around the online venue during the period. I will inform you through SNS etc., so please follow me via your favorite tools on top right of this page.